Инсценировка по произведению объемом в полторы тысячи страниц с большим успехом прошла в самом популярном театре страны.

«К сотрудничеству меня пригласил сам Театр Вахтангова: я из Щепкинского училища — так сказать, родная кровь. Далее встал вопрос о выборе литературной основы.

Роман «Иосиф и его братья» уже давным-давно стоял на моей книжной полке, терзал взгляд. Но, как только я пытался подступиться к книге, сразу отворачивался от нее: страшно, очень рискованный материал, не предназначенный для сцены. Потом ведь еще нужно заинтересовать ею зрителя. И вот, когда я все же решил, что пора, мое «пора» растянулось на целых семь лет. А что касается жанра постановки, это притча. Тут важно соблюдать историзм, чтобы не уйти в абстракцию и вместе с тем не превращать историю в документальное кино. Это касается, в том числе костюмов и реквизита», — поделился с журналистами режиссёр Юрий Титов на пресс-подходе после показа спектакля «Иосиф и его братья» для СМИ.

В спектакле занята практически одна молодёжь Театра Вахтангова, а поддерживают их старшие товарищи: Наталья Молева, Александр Павлов, Александр Рыщенков и музыканты.

Юное поколение Вахтанговцев «ещё отточится в горнилах театра, наберётся опыта, расправит плечи, заговорит во весь голос», но уже сейчас, после пресс-показа «Иосифа…» можно с уверенностью сказать, что в театре на Арбате смена поколений идет по правильному курсу. Молодые актёры «горят» работой, восхищают зрителя весной в душе, задором в глазах, талантом в сердцах, профессионализмом в актёрском искусстве и желанием всё это доносить до публики.

Премьеру постановки Юрия Титова «Иосиф и его братья» по одноименному роману немецкого писателя XX века Томаса Манна готовили: сценограф – Юрий Титов, художник по костюмам Евгения Панфилова, композитор Николай Орловский, хореограф Анатолий Войнов, художник по свету Руслан Майоров, художник-гример Ольга Калявина, звукорежиссеры Михаил Лобанов и Даниил Губарев и другие.

Роман «Иосиф и его братья» состоит из четырех книг: "Былое Иакова", "Юный Иосиф", "Иосиф в Египте" и "Иосиф-кормилец". В их основу, в свою очередь, легла легенда из Ветхого Завета: Иосиф, преданный однажды своими братьями, разлученный с ними, спустя долгие годы встречает родственников вновь; братья раскаиваются в содеянном и получают прощение.

«Чтобы зритель мог глубже погрузиться в спектакль, следует напомнить, что легенда об Иосифе - завершающий эпизод Книги Бытия. И завершение это очень внушительное: после гигантских космических картин разворачивается история конкретного рода, конкретного человека. И безусловно, в христианстве ее интерпретируют как прообраз страданий Иисуса Христа. Но ведь эта история стала основой и для многих сочинений - например, любовных и приключенческих романов. Популярность сюжета в этом смысле была колоссальной. Разумеется, самой знаменитой интерпретацией стал текст Томаса Манна», - заметил перед пресс-показом профессор кафедры истории зарубежного театра ГИТИСа Дмитрий Трубочкин.

Историю отца Иосифа, Иакова, его любовь к девушке Рахиль и рождение 12 детей от 4 разных женщин, взаимоотношения Иосифа с братьями, конфликты, предательство и продажа героя в рабство, его жизненные перипетии и, наконец, успех Иосифа при фараоне, прощение и спасение раскаявшихся братьев, которые без помощи героя были бы обречены на смерть вахтанговцы рассказывают и показывают на пределе человеческих и актерских возможностей, чем и пленят зрителя. Впрочем, в театре Вахтангова практически всегда так.

«Тут нет железного правила в духе: "Для полного понимания романа необходимо быть религиозным человеком". Имею в виду, что все мировое искусство, оно так или иначе связано с религиозными сюжетами: музыка, опера, балет, художественная литература - все. Поэтому и невоцерковленный, нерелигиозный человек также сможет читать роман, смотреть спектакль и постигать их в той мере, в какой ему представляется возможным. Но, конечно, для верующего человека этот опыт будет иным», - сказал о главном режиссер постановке в общении с журналистами.

Легенду из Ветхого Завета «доносят» до зрителя артисты: Никита Шаманов, Михаил Ложкин, Сергей Барышев, Александр Колясников, Виталий Иванов, Клим Кудашкин, Михаил Коноваленков, Владимир Симонов-младший, Иван Назаров, Иван Захава, Сергей Васильев, Данила Гнидо, Даниил Бледный, Владислава Басова, Анна Чумак, Александр Павлов, Александр Рыщенков, Наталья Молева, Анастасия Джентилини и Андрей Титов.

«Что здесь должно зацепить? Любовь. Безграничная любовь - сначала к женщине, а потом к сыну. Потому что это топливо, которое наделяет Иакова силами существовать, держит его на плаву, то, что дает ему прожить такую долгую жизнь. Сначала любовь к жене и сыну, а потом - и к обществу», - поделился с представителями СМИ после предпоказа «Иосифа и его братьев» Сергей Барышев.

А режиссёр Юрий Титов подвёл итог проделанной работы: «Для нас было важным, чтобы весь спектакль был, как иконостас: бытописание с сюжетами из Ветхого Завета, из Нового Завета. Мы стремились к "картинности" мизансцен. Это очень важно, потому что Томас Манн проваливается в мировую культуру, купается в ней. И нужно было это сохранить, отразить. Ведь Ветхий Завет - предтеча Завета Нового, здесь много параллелей: и Иуда, и проданный за сребреники Иосиф, и мизансцены поцелуев. У Манна все это есть - необходимо только вытянуть. А вытянуть, не опираясь на картины Караваджо, Рембрандта и так далее, невозможно. Поэтому в финале, например, у нас есть сцена, где читается "Блудный сын". В общем, - связь с живописью краеугольная».

Премьера «Иосифа и его братьев» прошла с аншлагом. Ближайшие показы спектакля состоятся 23 января, 3, 12 февраля, 2 и 17 марта - все билеты на них раскуплены.

Материал: News-w.org / Владимир Сабадаш и Анна Духон

Фото: News-w.org / Сергей Виноградов