20, 21 и 22 марта 2026 года на сцене Московского академического Музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко состоялись премьерные показы оперы Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда» в первой редакции в постановке режиссера Александра Тителя и дирижера Федора Леднева.

Обращение к первой редакции имеет для театра особое историческое значение. Именно здесь, 24 января 1934 года, опера (под названием «Катерина Измайлова») была впервые представлена московской публике в постановке Владимира Ивановича Немировича-Данченко. Спустя два года после выхода статьи «Сумбур вместо музыки» в газете «Правда» она исчезла из репертуара. В 1963-м на этой же сцене состоялась премьера второй редакции оперы в постановке Льва Дмитриевича Михайлова. В текущем сезоне театр возвращается к исходной версии — партитуре 28-летнего Шостаковича.

Для дирижера-постановщика Федора Леднева работа над первой редакцией была давним желанием: «Мне кажется, каждый дирижер мечтает проделать такую большую работу и прикоснуться к этой музыке. Очень важно, что эта опера написана молодым Дмитрием Дмитриевичем — со всеми его страстями, энтузиазмом, честолюбием, верой в свою музыку и желанием заразить ею слушателей. И этот молодой задор композитора в музыке очень слышен». Леднев также отметил, что гротеск в опере связан с театральным опытом композитора 1930-х годов: например, мир, который Шостакович хотел показать в негативном ключе, он населяет музыкой «довольно легкомысленной, с быстрыми темпами, канканами и галопами». Одним из ключевых моментов спектакля стала симфоническая пассакалья — смена картины, во время которой оркестр, приподнятый из ямы на планшет сцены, звучит как самостоятельный участник действия.

Режиссер-постановщик, художественный руководитель МАМТ Александр Титель рассказал, что выбор первой редакции связан, в том числе с подготовкой к столетию театра: «Мы уже ряд сезонов готовимся к юбилею — сто лет, как театр въехал в этот дом. В 1926 году советское правительство предоставило здание Дмитровского театра двум театрам-студиям: Станиславского и Немировича-Данченко. И именно здесь, в студии Немировича, в 1934 году состоялась премьера первой редакции оперы, а мой учитель Лев Дмитриевич Михайлов в 1963-м поставил вторую редакцию. Готовясь к столетию, мы решили вернуться к истокам». Ранее Александр Титель уже ставил вторую редакцию оперы в Екатеринбурге.

Говоря о судьбе сочинения, режиссер напомнил о контексте середины 1930-х годов: «Конечно, Шостакович висел на волоске. Статьи в "Правде" означали в каком-то смысле запрет на профессию. Он повел себя достаточно мудро, не стал защищаться, признал "ошибки". Но опер больше не писал». Титель также отметил жанровое разнообразие оперы: «Здесь есть гротеск и издевка, есть лирическая стихия, и, конечно, — трагедия, особенно в последней картине "На каторге", в которой ясно прослеживается гуманистическая традиция русского искусства — "И милость к падшим призывал"».

Художник-постановщик Владимир Арефьев создал сценографию, соединяющую абстрактную конструктивную композицию с конкретным действием. «Мне казалось, что супрематизм, конструктивизм в этой музыке очевидны, — считает Арефьев. — Соединение свободы конструктивной композиции с тем, что мы называем шекспировским театром, здесь замечательно сочетается. Задача была в том, как эти абстракции будут сочетаться с ясным, четким сценическим действием. В итоге у нас получилось пространство, которое, как мне и хотелось, рождается музыкой».

Второй блок премьерных показов спектакля состоится 6 и 7 мая 2026 года.

Материал: News-w.org / Мария Молоткова

Фото — пресс-службы МАМТ