Якунина и Раков в спектакле Театра Гоголя по культовой пьесе

Пьеса «Дальше — тишина» прошла долгий путь трансформаций, прежде чем стать классикой сначала советского, а теперь и российского театра. В её основе лежит роман Джозефины Лоуренс «Долгие годы» (1934), который вдохновил Хелен и Ноа Лири на создание пьесы «Уступи место завтрашнему дню» (1937).

Позже Вина Дельмар адаптировала этот сюжет для киноэкрана, а в 60-х годах прошлого века Кирилл Раппопорт превратил киносценарий в пьесу, ставшую широко известной под названием «Дальше — тишина». Настоящий же триумф пьесы в СССР связан с именем Анатолия Эфроса, который в 1969 году поставил её в Театре имени Моссовета с Фаиной Раневской и Ростиславом Пляттом в главных ролях. Тот спектакль не сходил со сцены 15 лет, покоряя зрителей своей пронзительностью. Название, заимствованное из шекспировского «Гамлета», стало ключевым символом постановки, подчеркивающим горечь разлуки пожилых супругов, которых дети вынуждены разлучить из-за финансовых трудностей.

И в прочтении Анатолия Эфроса, и теперь, в постановке Антона Яковлева, фокус внимания зрителя с социальной темы, изначально заложенной в первоисточнике (Великая депрессия в Америке в 30-х годах прошлого века), смещён на общечеловеческие: одиночество, семейные узы и силу любви, способную выдержать испытание временем.

Режиссёр Антон Яковлев впервые представил свою версию пьесы Вины Дельмар сначала в «Ленкоме» в 2022 году (под названием «Последний поезд»), а теперь перенёс её в Театр Гоголя, где он является художественным руководителем (уже как «Дальше — тишина»). В обоих спектаклях режиссёр-постановщик сохранил авторский взгляд на материал: это по-прежнему музыкальный трагифарс, где трагедия переплетается с элементами гротеска, а главные роли Барклея и Люси Купер как и в «Ленкоме» исполняют Виктор Раков и Анна Якунина. Через стендап актёров с личными историями режиссёр стёр барьер со зрительным залом, добавил в постановку эстетику Федерико Феллини и изменил название, тем самым вступая в творческий диалог с легендарным спектаклем Театра имени Моссовета.

«Дальше — тишина»: Режиссёр-постановщик и автор сценической версии — Антон Яковлев. Художник-постановщик — Гарри Гуммель. Художник по костюмам — Татьяна Кондрычина. Композитор — Иван Замотаев. Хореограф — Алексей Молостов, Александр Лимин. Художник по свету — Антон Яковлев, Глеб Бут. Музыкальный руководитель – Андрей Злобин.

Жизнь семейной пары главных героев разыгрывают: Виктор Раков, Анна Якунина, Андрей Финягин, Алёна Гончарова, Софья Ковалёва, Анастасия Епифанова, Егор Попов, Юлия Максютина, Дмитрий Высоцкий / Виктор Рябов, Андрей Ребенков, Кирилл Ковбас.

Используя приёмы трагифарса, Антон Яковлев смог обнажить абсурдность ситуации, в которой оказываются герои: в мире, где всё подчинено ритму потребления и личного успеха, а искренняя привязанность пожилых людей выглядит как досадная помеха. В спектакле Театра Гоголя этот конфликт обостряется за счёт визуальных метафор и более жёсткой, почти гротескной подачи образов детей, чья «занятость» превращается в холодное равнодушие.

Спектакль «Дальше — тишина» в Театре Гоголя стал глубоким психологическим исследованием с прямым «диалогом» с современным зрителем, что помогло увидеть в истории Куперов не только ностальгическую драму, но и пугающе актуальное отражение проблем современного общества, где связь поколений становится всё более призрачной.

Таким образом, в центре внимания спектакля «Дальше — тишина» остаётся не социальный контекст, в котором общество «выбрасывает» стариков на обочину жизни, а пронзительная история двух людей, для которых весь мир сузился до возможности просто быть рядом. И именно эта «тишина», наступающая после финального аккорда спектакля, продолжает оставаться самым мощным инструментом воздействия на зрителя, заставляя каждого задуматься о цене, которую мы платим за собственное благополучие в отношениях с самыми близкими.

Материал: News-w.org / Олег Бухарев и Наталья Бухарева

Фото - Олега Бухарева